<div dir="ltr"><br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Mar 3, 2011 at 10:57 AM, Baruch Siach <span dir="ltr"><<a href="mailto:baruch@tkos.co.il">baruch@tkos.co.il</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Hi Erez,<br>
<div><div></div><div class="h5"><br>
On Thu, Mar 03, 2011 at 10:44:15AM +0200, Erez D wrote:<br>
> As this is not linux related, but foss related (gvim) - this is partly ot.<br>
><br>
> I try to use gvim to write hebrew, and my hebrew is inverted.<br>
> if i then edit it with notepad - the hebrew is ok,<br>
><br>
> so i guess gvim displays the hebrew incorrectly.<br>
><br>
> any idea on fixing that ?<br>
<br>
</div></div>Vim doesn't do BiDi logical to visual reordering. For some partial workarounds<br>
see the hebrew.txt document<br>
(<a href="http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/hebrew.html" target="_blank">http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/hebrew.html</a>).<br></blockquote><div>All these seems like patches, but none of them is really a proper solution<br>
strange that vim doesn't support bidi.<br><br>thanks<br>erez.<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<br>
baruch<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
~. .~ Tk Open Systems<br>
=}------------------------------------------------ooO--U--Ooo------------{=<br>
- <a href="mailto:baruch@tkos.co.il">baruch@tkos.co.il</a> - tel: +972.2.679.5364, <a href="http://www.tkos.co.il" target="_blank">http://www.tkos.co.il</a> -<br>
</font></blockquote></div><br></div>