<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
    <style type="text/css">body p { margin-bottom: 0cm; margin-top: 0pt; } </style>
  </head>
  <body bidimailui-detected-decoding-type="UTF-8" bgcolor="#FFFFFF"
    text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Tried utf8, but no luck.<br>
      However, using 7zip instead of tar solved the problem.<br>
      <br>
      Thanks for the help.<br>
      <br>
      <br>
      On 08/21/2014 10:54 AM, Shachar Shemesh wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
      cite="mid:53f5a5c8.a8f2700a.3858.6e66SMTPIN_ADDED_MISSING@mx.google.com"
      type="cite">
      <pre wrap="">Most likely, your linux uses utf8, not iso-8859-8, for encoding. Adjust your mount option accordingly.

Shachar

On Aug 21, 2014 10:21 AM, Aharon Schkolnik <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:aschkolnik@gmail.com"><aschkolnik@gmail.com></a> wrote:
</pre>
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">
Hi.

I have some files with Hebrew names on an NTFS file system.
The file system is accessible from Linux but not from Vista (on the same box) - Vista doesn't have a driver for the SCSI controller.
I want to transfer the files to a SATA disk on the same box - which is accessible from Vista.
I tried tarring the files, but the Hebrew file names were unreadable under Vista.
I tried this line in my fstab, but it didn't help:
UUID=F2ACCD26ACCCE5E7                                   /WindowsD/              ntfs   ro,nls=iso8859-8,users 0 0


Any ideas how I can copy the files and preserve the Hebrew file names ?

TIA.

Aharon

-- 

  The day is short, and the work is great,    |  Aharon Schkolnik

  and the laborers are lazy, and the reward   |  

  is great, and the Master of the house is    |  <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:aschkolnik@gmail.com">aschkolnik@gmail.com</a>

  impatient. - Ethics Of The Fathers Ch. 2    |  054 3344135

</pre>
      </blockquote>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
  The day is short, and the work is great,    |  Aharon Schkolnik
  and the laborers are lazy, and the reward   |  
  is great, and the Master of the house is    |  <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:aschkolnik@gmail.com">aschkolnik@gmail.com</a>
  impatient. - Ethics Of The Fathers Ch. 2    |  054 3344135
</pre>
  </body>
</html>