[RBS] Editing & Translating by Published Author Shoshana Lepon
lepon
lepon at 012.net.il
Sun Dec 26 17:32:33 IST 2010
Professional editing & translating services.
Hebrew to English.
Quick, thorough & polished.
Now accepting big and small jobs.
What Writers Had to Say About Working with Motivational Writing Coach and
Editor, Shoshana Lepon:
"Looks wonderful to me. I can learn from your improvements. Thanks so much
for your professional touches, hard work and expertise."
--Teresa Ambord
"I see what you are saying about. I didn't see it before because I knew what
I was talking about. That's the beauty of having an extra pair of eyes."
--Alissa Grosso
"Thanks for the opportunity to collaborate on the editing! I like your
version. Thanks again for your interest in my work."
--Deb Voss Quail
"Looks good Shoshana! You are a good editor. While I notice the changes,
they didn't change the feel of the piece for me."
--Tama J. Westman
"Thanks for getting back to me so quickly, Shoshana. I like the changes
you've made."
--John Ravenscroft
"Many thanks for your patience and kind interest."
--Carol Czapata-Whelan
"Looks great!! I am so excited!!"
--Pearl Mitchell
"Thank you for all the assistance. Editors, and I'm one, usually don't
devote so much attention to a specific piece, and I truly appreciate it. You
should give yourself a copy line. Thank you for this opportunity. If
anything, it has been a great catharsis."
--Paul Fahey
Writing Sample:
http://www.aish.com/jewishissues/israeldiary/His_Hands_upon_Us.asp
Shoshana Lepon
02-992-4046
054-842-4019
lepon at 012.net.il
1986 - The Ten Tests of Abraham, Judaica Press, NY
1988 - The Ten Plagues of Egypt, Judaica Press, NY
1990 - No Greater Treasure; Stories of Extraordinary Women Drawn from the
Talmud and Midrash, Targum Press, MI
1991 - Joseph the Dreamer, Judaica Press, NY
1992 - Torah Rhymes & Riddles and Holiday Rhymes & Riddles; ArtScroll
Publishers, NY
1993 - Noah and the Rainbow, Judaica Press, NY
1993 - Hillel Builds a House, Kar-Ben Copies, MD
2002 - Heartbeats; Jewish Writers at Their Best, Targum Press, MI
2003 - Heartbeats II; Jewish Writers at Their Best, Targum Press, MI
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.cs.huji.ac.il/pipermail/rbs/attachments/20101226/a250017b/attachment-0001.html>
More information about the Rbs
mailing list