<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=WordSection1>
<p class=MsoNormal>Professional editing & translating services.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hebrew to English.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Quick, thorough & polished.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Now accepting big and small jobs.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><b><u>What Writers Had to Say About Working with
Motivational Writing Coach and Editor, Shoshana Lepon: </u><o:p></o:p></b></p>
<p class=MsoNormal>“Looks wonderful to me. I can learn from your improvements.
Thanks so much for your professional touches, hard work and expertise.” <br>
--Teresa Ambord <br>
“I see what you are saying about… I didn’t see it before because I knew what I
was talking about. That’s the beauty of having an extra pair of eyes.” <br>
--Alissa Grosso <br>
“Thanks for the opportunity to collaborate on the editing! I like your version.
Thanks again for your interest in my work.” <br>
--Deb Voss Quail <br>
“Looks good Shoshana! You are a good editor. While I notice the changes, they
didn’t change the feel of the piece for me.” <br>
--Tama J. Westman <br>
“Thanks for getting back to me so quickly, Shoshana. I like the changes you’ve
made.” <br>
--John Ravenscroft <br>
“Many thanks for your patience and kind interest.” <br>
--Carol Czapata-Whelan <br>
“Looks great!! I am so excited!!” <br>
--Pearl Mitchell <br>
“Thank you for all the assistance. Editors, and I’m one, usually don’t devote
so much attention to a specific piece, and I truly appreciate it. You should
give yourself a copy line. Thank you for this opportunity. If anything, it has
been a great catharsis.” <br>
--Paul Fahey <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div align=center>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td valign=bottom style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><u>Writing Sample: <o:p></o:p></u></b></p>
<p class=MsoNormal><a
href="http://www.aish.com/jewishissues/israeldiary/His_Hands_upon_Us.asp">http://www.aish.com/jewishissues/israeldiary/His_Hands_upon_Us.asp</a><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span
style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class=MsoNormal>Shoshana Lepon<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>02-992-4046<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>054-842-4019<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>lepon@012.net.il<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>1986 - <i>The Ten Tests of Abraham</i>, Judaica Press, NY <br>
1988 - <i>The Ten Plagues of Egypt</i>, Judaica Press, NY <br>
1990 - <i>No Greater Treasure; Stories of Extraordinary Women Drawn from the
Talmud and Midrash</i>, Targum Press, MI<br>
1991 - <i>Joseph the Dreamer</i>, Judaica Press, NY <br>
1992 - <i>Torah Rhymes & Riddles and Holiday Rhymes & Riddles</i>;
ArtScroll Publishers, NY<br>
1993 - <i>Noah and the Rainbow</i>, Judaica Press, NY<br>
1993 - <i>Hillel Builds a House</i>, Kar-Ben Copies, MD <br>
2002 - <i>Heartbeats; Jewish Writers at Their Best</i>, Targum Press, MI <br>
2003 - <i>Heartbeats II; Jewish Writers at Their Best</i>, Targum Press, MI <br>
<br>
<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>